Маленька рівнянка переспівала відомий хіт «Враже» іспанською ВІДЕО

Фото ілюстративне

Рівнянка Мілена Гудилко вирішила переспівати відому пісню Враже. Зробила вона це у оригінальний спосіб - іспанською мовою.

Її мама Руслана Броновицька про прем'єру розповідає таке: 

"Мілена переспівала іспанською відомий хіт неперевершеної Енджі Крейда. Це той випадок, коли почувши пісню, вона відразу запала в серце. Минулоріч в нашому іспанському містечку ми готувалися до концерту до 24-го серпня - Дня Незалежності України. Я була режисером-постановником заходу. Мілена мала виступати і ми вирішували, яку ж пісню обрати. Довго не думаючи, зупинилися на «Враже». До речі, саме на цьому концерті Мілена вперше виступала як солістка, адже вона багато років співає в хорі. Пісня стала вірусною і серед присутніх на концерті. Вони запам'ятали виконання і артистку, і коли Мілена продавала на благодійному ярмарку на підтримку ЗСУ браслетики, в неї їх розкупили усі. Переклад пісні на іспанську Віктором Ривасом знайшла на сторінці в Людмили Горової - авторки слів «Враже»".

Згодом, каже Руслана Броновицька, вирішили зняти кліп. Знімав його українець Павло Ковальов, який вже кілька років проживає в Іспанії. Монтувала ролик сама Руслана з дистанційною допомогою чоловіка.

У кліпі також показані ляльки-мотанки, їхні образи належать майстрині Світлані Божко.

"Без Тараса Хом'яка, який створив дитячий український хор в Торрев'єсі і який вибудовував архітектуру мелодії, без Олексія Казанцева, який написав спеціально для Мілени кавер, цього всього не було б. Мета створення цього кліпу - донести до іспанців нашу лють, яку пробудили росіяни, які прийшли вбивати нас і наших дітей, дати зрозуміти їм, чому українські діти співають про смерть, бо вони дивилися і досі дивлять їй в очі, бо вони змушені були тікати зі своїх домівок, бо їх викрадає росія", - резюмує Руслана Броновицька.


Azov Army

Новини по темі:

  • У чатах ОСББ всі мають спілкуватися українською – представниця мовного омбудсмена

    06 09 2026, 09:00
    Голови ОСББ мають використовувати державну мову у спілкув...
  • У Рівному вшанували пам’ять загиблого захисника Юрія Капітули

    05 09 2026, 18:01
    Вчора, 4 вересня, на фасаді Рівненської гімназії №3 відкр...
  • У Рівному попрощаються з Романом Грицюком та Мирославою Наумчук

    05 09 2026, 17:05
    У неділю, 6 вересня, у Рівному попрощаються із Захисникам...
  • На Рівненщині сили ППО збили ворожий безпілотник

    05 09 2026, 16:29
    На Рівненщині сили протиповітряної оборони збили російськ...
  • 1,70 проміле: на Дубенщині патрульні зупинили нетверезу водійку з дитиною

    05 09 2026, 16:02
    Дубенські патрульні склали адміністративний протокол на в...
  • Школи Рівненщини у рейтингу за результатами НМТ-2026: хто посів найвищі місця

    05 09 2026, 15:04
    Обласний науковий ліцей у Рівному став найкращим закладом...
  • Ліцеї Вараша та Березного отримали нові шкільні автобуси

    05 09 2026, 14:02
    Вчора, 4 вересня, новий транспорт отримали ліцеї №3 та №...